Ajankohtaislistaus
20.1.2026

Työeläketurvan perustiedot löytyvät nyt entistä useammalla kielellä. Suomen-, ruotsin, englannin-, viron- ja venäjänkielisten materiaalien lisäksi eläketietoa on saatavilla nyt myös pohjoissaameksi.

Eläketurvakeskuksen (ETK) ylläpitämissä esitteissä ja Työeläke.fi-sivustolla on tietoa työeläketurvasta useilla kielillä. Eläketurvakeskuksen asiakaspalvelu palvelee suppeammalla kielitarjonnalla: suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi.

Tutustu materiaaleihin itse – tai jaa niitä eteenpäin henkilölle, joka tarvitsee tietoa omalla kielellään.

Työntekijän ja yrittäjän eläketurvan ABC-esitteet

Päivitetyt esitteet tarjoavat tärkeimmät tiedot työeläketurvasta. Esitteet ovat saatavilla suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja nyt ensimmäistä kertaa myös pohjoissaameksi. Esitteet ovat helposti tulostettavassa pdf-muodossa. Tulosta ja linkitä esitteitä tarpeen mukaan organisaatiosi käyttöön.

Näin haet eläkettä ulkomailta -esite

Esite neuvoo, miten eläkettä haetaan ulkomailta ja miten hakemuksen käsittely etenee. Esite on saatavilla suomeksi, ruotsiksi, englanniksi, viroksi ja venäjäksi. Näitä esitteitä on tilattavissa myös paperijulkaisuna osoitteesta: aineistotilaukset(at)etk.fi.

Työeläke.fi-sivusto eri kielillä

Työeläke.fi-sivusto tarjoaa perustiedon Suomen työeläketurvasta sekä ohjaa omiin eläketietoihin. Sivusto palvelee suomeksi, ruotsiksi, englanniksi, viroksi ja venäjäksi.

Viron- ja venäjänkieliset sivustot uudistettiin vuonna 2025. Ne tarjoavat tiiviin perustiedon, mutta sisältö on suppeampi kuin suomen-, ruotsin- ja englanninkielisillä sivuilla.

Aiheesta lisää:

Eläketurvakeskus (ETK) on lakisääteinen työeläketurvan kehittäjä, asiantuntija ja yhteisten palvelujen tuottaja.